แจ็กกี้ โรบินสันไม่ใช่ผู้เล่นเบสบอลผิวดำคนเดียวที่เหมาะกับลีกใหญ่ในปี 2490 หลังจากที่เขาทำลายเส้นสีและกลายเป็นผู้เล่นเบสบอลผิวดำคนแรกที่เล่นในลีกใหญ่ของอเมริกาในช่วงศตวรรษที่ 20 ผู้เล่นสีอีกสี่คน ในไม่ช้าก็เดินตามรอยเท้าของเขา
WATCH: The HISTORY สารคดีช่องAfter Jackieออนไลน์ได้แล้วตอนนี้
เช่นเดียวกับโรบินสัน ชายสี่คนนี้ต้องรับมือกับแรงกดดันที่คาดไม่ถึง พวกเขามีเพื่อนร่วมทีมที่ไม่ยอมจับมือ แฟนบอลเยาะเย้ยและข่มขู่พวกเขา ไม่มีใครสามารถพักในโรงแรมเดียวกันกับเพื่อนร่วมทีมได้ และพวกเขาทั้งหมดต้องพิสูจน์ให้โลกเห็นว่าชายผิวดำสามารถดีพอๆ กับชายผิวขาว ไม่ใช่แค่เล่นเบสบอล แต่ในฐานะสมาชิกของสังคม เช่นเดียวกับ #42 พวกเขาทั้งหมดเป็นผู้บุกเบิก
อ่านเพิ่มเติม: ชีวิตและอาชีพของ Jackie Robinson ในรูปภาพ
Larry Doby
เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 น้อยกว่าสามเดือนหลังจากการปรากฏตัวครั้งแรกของโรบินสันในลีกแห่งชาติแลร์รี โดบี้ถูกโจมตีในโอกาสที่เจ็ดของเกมคลีฟแลนด์การ์เดียนส์ (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อทีมคลีฟแลนด์อินเดียนส์) กับทีมชิคาโก้ ผู้เล่นผิวดำคนแรกในอเมริกันลีก แม้ว่าอาชีพของเขาจะเริ่มด้วยคะแนนต่ำด้วยการเอาท์ แต่ก็จบลงอย่างมีชัย โดยทำให้เขาล้มลงในหอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติ
Doby เกิดที่ Camden, South Carolina แต่กลายเป็นดารากีฬาสามคนในโรงเรียนมัธยมในเมือง Paterson รัฐนิวเจอร์ซีย์ ในไม่ช้าเขาก็สังเกตเห็นโดย Newark Eagles แห่งNegro National League และเซ็นสัญญาเล่นอย่างมืออาชีพกับพวกเขาเมื่ออายุ 17 ปี เพราะเขาไม่ต้องการเสียสถานะสมัครเล่นของเขา—และทุนการศึกษาของเขาไปยัง Long Island University—Doby เล่นภายใต้นามแฝง “Larry วอล์คเกอร์” ในที่สุดเขาก็ใช้ชื่อของเขากลับมาและเล่นให้กับ Eagles เป็นเวลาสองปีก่อนที่จะส่งไปยังแปซิฟิกใต้ในสงครามโลกครั้งที่สอง
ในขณะเดียวกัน Bill Veeck เจ้าของ Cleveland Guardians พยายามอย่างหนักที่จะรวมสาขาวิชาเอกเข้าด้วยกัน เริ่มในปี 1942 Veeck เริ่มยื่นคำร้องต่อลีกเพื่อให้เขานำผู้เล่นผิวดำเข้ามา แต่ถูกปฏิเสธโดยผู้บัญชาการ Kenesaw Mountain Landis หลังจากที่โรบินสันเซ็นสัญญากับดอดเจอร์สในปี 2489 (เขาใช้เวลาหนึ่งปีในลีกย่อยก่อนเปิดตัวในปี 2490) ประตูก็เปิดให้วีคเซ็นสัญญากับผู้เล่นผิวดำด้วยเช่นกัน เนื่องจากอายุและทักษะของ Doby ตลอดจนชื่อเสียงอันยอดเยี่ยมนอกสนาม ทางเลือกนี้จึงเป็นเรื่องง่ายสำหรับ Veeck
ต่างจากที่ดอดเจอร์สนำโรบินสันเข้ามา ผู้พิทักษ์ไม่ได้ส่งโดบี้ไปที่ลีกย่อยก่อน แต่พวกเขาอนุญาตให้เขาอยู่ในลีกนิโกรกับนกอินทรีแทน (ซึ่งเขากลับมาหลังสงคราม) วีครอที่จะลงนามอย่างเป็นทางการ ลุยอย่างระมัดระวังผ่านน่านน้ำของการรวมตัวจนกระทั่งเขารู้สึกว่าฐานแฟน ๆ ของเขาพร้อมแล้ว เมื่อเขารู้สึกว่าถึงเวลาแล้ว วีคก็เซ็นสัญญากับ Doby และทำให้เขาอยู่ในรายชื่อลีกใหญ่
Doby ได้เริ่มต้นครั้งแรกของเขาในวันรุ่งขึ้น แต่เล่นเพียงเล็กน้อยในช่วงที่เหลือของฤดูกาล 1947 ในฐานะผู้เล่นประจำในปี 1948 โดบี้ช่วยเดอะการ์เดียนส์ก้าวสู่การแข่งขันชิงแชมป์โลก และกลายเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ตีโฮมรันใน “Fall Classic”
ขณะเล่นกับคลีฟแลนด์ Doby สร้างทีมAll-Starทุกปีตั้งแต่ปี 1949 ถึง 1955 ก่อนที่จะแลกเปลี่ยนกับทีม White Sox ก่อนฤดูกาล 1956 แม้ว่าเขาต้องแบกรับอาการบาดเจ็บที่หนักหน่วง Doby ก็มีประสิทธิผลสำหรับทีม White Sox แต่กลับมาที่คลีฟแลนด์ในฤดูกาล 1958 เขาเล่นพาร์ทไทม์ให้กับทีม Detroit Tigers ก่อนกลับไปเล่นในทีม White Sox เขาเกษียณในปี 2502 เมื่ออายุ 35 ปี
ในปี 1978 ด๊อบบี้กลายเป็นผู้จัดการทีมคนผิวดำคนที่สองในลีกใหญ่ (หลังจากแฟรงค์ โรบินสัน ผู้เล่น-ผู้จัดการทีมผู้พิทักษ์ ในปี 1976) เมื่อเขาช่วยทีมไวท์ซ็อกซ์ในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล เขาได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติในปี 2541 และเสียชีวิตในปี 2546
แม้ว่าเขาอาจจะเป็นอันดับสองรองจากโรบินสันในวงการเบสบอล แต่เขาเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่เล่นใน American Basketball League (ผู้บุกเบิก NBA) เมื่อเขาเข้าร่วม Paterson Crescents ในช่วงฤดูหนาวปี 2490
ฟัง: แจ็กกี้ โรบินสัน พยายามแข่งขันรายการเอกในประวัติศาสตร์สัปดาห์นี้
Hank Thompson และ Willard Brown
เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 Dan Daniel จากThe Sporting News เขียนไว้ในคอลัมน์ของเขาว่า “ใน St. Louis พวกเขากล่าวว่าแฟน ๆ จะไม่มีวันยืนหยัดเพื่อนิโกรในพระคาร์ดินัลหรือเดอะบราวน์ เซนต์หลุยส์พวกเขายืนยันว่า ‘เป็นเมืองทางใต้มากเกินไป’”
เพียงหนึ่งวันต่อมา ทีม St. Louis Browns ได้นำคำทำนายที่กล้าหาญนั้นมาทดสอบ เมื่อพวกเขาเซ็นสัญญาไม่ใช่ผู้เล่นแอฟริกันอเมริกันเพียงคนเดียว แต่สองคนคือHank ThompsonและWillard “Home Run” Brown เช่นเดียวกับแจ็กกี้ โรบินสันทั้งทอมป์สันและบราวน์มาจากราชวงศ์แคนซัสซิตี้ของนิโกรอเมริกันลีก
ธอมป์สัน วัย 21 ปี เปิดตัวในฐานที่สองเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม จบการตีโดยไร้การตีในค้างคาวสี่ครั้ง ชาวพื้นเมืองโอคลาโฮมาเล่นอีกครั้งในวันรุ่งขึ้นโดยแยกตัวจากเหยือกเรดซอกซ์Dave Ferrissสำหรับเกมลีกใหญ่ครั้งแรกของเขา บราวน์ วัย 32 ปี ตำนานนิโกรลีกที่เกิดในรัฐลุยเซียนา เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม แต่ไร้ประโยชน์
เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ทั้งสองสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นผู้เล่นผิวดำคนแรกในรายชื่อผู้เล่นตัวจริงในเกมลีกใหญ่ เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม บราวน์และทอมป์สันอยู่ในรายชื่อผู้เล่นตัวจริงอีกครั้งในขณะที่ทีมบราวน์เล่นบทผู้พิทักษ์ของลาร์รี โดบี้ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ผู้เล่นแอฟริกัน-อเมริกันแข่งขันกันเองในเกม
แตกต่างจากการเซ็นสัญญาของโรบินสันและโดบี้ ธอมป์สันและบราวน์ถูกนำไปที่สาขาวิชาส่วนใหญ่เพื่อเพิ่มการเข้าร่วมที่หย่อนคล้อยของเซนต์หลุยส์ เจ้าของ Richard Muckerman เห็นฝูงชนพลุ่งพล่านในบรูคลินและคลีฟแลนด์ ด้วยความกระตือรือร้นที่จะขายตั๋ว เขาจึงทำข้อตกลงกับ Kansas City เพื่อรวมทีมของเขา Browns ตกลงที่จะจ่ายเงินล่วงหน้าให้ราชา 5,000 ดอลลาร์ แล้วจากนั้น 5,000 ดอลลาร์ต่อผู้ชายแต่ละคน หากสโมสรตัดสินใจที่จะเก็บไว้หลังจากช่วงระยะเวลาหนึ่ง
เมื่อถึงเวลาที่เซนต์หลุยส์จะตัดสินใจว่าจะเก็บคนเกียจคร้านที่ดิ้นรนอยู่ต่อไปหรือไม่ ทีมก็ไม่เห็นผลในอันดับ—หรือที่สำนักงานขายตั๋ว บราวน์ถูกส่งกลับไปยังพระมหากษัตริย์ ธอมป์สันแขวนอยู่รอบ ๆ แต่ได้รับการปล่อยตัวหลังจากฤดูกาล จากนั้นทีม Browns ก็แยกกันใหม่อย่างไม่เป็นทางการและไม่อนุญาตให้ผู้เล่นผิวดำอีกคนในบัญชีรายชื่อจนกว่าพวกเขาจะลงนาม Satchel Paigeในปี 1951 Paige ได้ลงนาม (บังเอิญหรือไม่ก็ตาม) หลังจากที่ Bill Veeck ซื้อทีมซึ่งรวม Guardians
แม้ว่าการคุมทีมของทอมป์สันกับทีมบราวน์จะมีอายุสั้น แต่เขามีความโดดเด่นในการเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวที่ทำลายกำแพงสีสำหรับแฟรนไชส์สองเกมที่แตกต่างกัน เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2492 เขาและ มอนเต เออร์วินกลายเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่เริ่มต้นการแข่งขันนิวยอร์กไจแอนต์ส
แฮงค์เล่นให้กับทีม Giants จนถึงปี 1956 และถึงแก่กรรมในปี 1969 ด้วยวัย 43 ปี แม้จะไม่เคยเล่นในสาขาเอกอีกเลย แต่ Brown ได้รับเลือกเข้าสู่ Hall of Fame ในปี 2006 10 ปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต
แดน แบงค์เฮด
มีผู้บุกเบิกอีกคนหนึ่งที่จะทำลายกำแพงในปี 1947 Dan Bankhead วัย 27 ปีไม่เหมือนคนอื่นๆ ที่ ไม่ได้รับตำแหน่งในฐานะคนตีแป้ง แต่เป็นเหยือก สี่เดือนหลังจากการเปิดตัวของโรบินสัน เจ้าของ Branch Rickey เซ็นสัญญากับ Bankhead และพาเขาไปที่ Brooklyn ทำให้ Alabama เป็นชาวแอฟริกันอเมริกันเหยือกคนแรกในเมเจอร์ลีกเบสบอล
Bankhead ซึ่งมักจะถูกเปรียบเทียบกับBob Feller เหยือก Hall-of-Fame ดูเหมือนจะมีเครื่องมือทั้งหมดที่จะประสบความสำเร็จในระดับลีกใหญ่ นอกจากนี้ เขายังมาจากพื้นหลังเบสบอลที่แข็งแกร่ง ในขณะที่เขาและพี่น้องสี่คนของเขาเล่นในลีกนิโกรทั้งหมด Bankhead มีอาชีพที่มั่นคงกับ Birmingham Black Barons และ Memphis Red Sox ของ Negro American League ก่อนที่จะเซ็นสัญญากับ Dodgers
อดีตนาวิกโยธินสหรัฐเปิดตัวในฐานะผู้ปลดปล่อยในเกมดอดเจอร์สเมื่อวันที่ 26 สิงหาคมกับกลุ่มโจรสลัดพิตต์สเบิร์ก The Pirates กระโดดข้ามฮาล เกร็ก สตาร์ทอัพของบรู๊คลิน ทำให้เขาหลุดออกจากเกมโดยไม่มีใครอยู่ในอันดับต้นๆ ของอินนิ่งที่สอง เมื่อแบ๊งค์เฮดเข้ามาเพื่อทำความสะอาดระเบียบ พวกโจรสลัดแท็กเขาอีกแปดรันในเวลาเพียงสามอินนิ่ง
ซับในสีเงินอันหนึ่งของการออกนอกบ้านของ Bankhead ไม่ได้อยู่บนเนิน แต่ในลีกใหญ่ครั้งแรกของเขาที่ค้างคาวเมื่อเขาตีFritz Ostermuellerขว้างสนามข้ามรั้วเพื่อวิ่งกลับบ้านสองครั้ง นั่นทำให้ Bankhead เป็นเหยือก ซึ่งเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ตีโฮมรันในศึกเมเจอร์ลีกนัดแรกของเขา
น่าเสียดายที่สิ่งต่าง ๆ ไม่เคยมีการปรับปรุงบนเนินสำหรับแบ๊งค์เฮด อ้างอิงจากส Crossing the Line: Black Major Leaguers, 1947-1959โดย Larry Moffi และ Jonathan Kronstadt แบ๊งค์เฮดถูกขัดขวางจากปัญหาการควบคุม อาการบาดเจ็บเก่าๆ และความผิดหวังที่ธรรมดาเกินไป “เช่นเดียวกับผู้เล่นผิวดำคนแรกๆ ของทีมเบสบอล เขาถูกโยนลงไปในทีมเบสบอลสีขาวด้วยเครื่องมือทางกายภาพที่จะประสบความสำเร็จ แต่การสนับสนุนทางอารมณ์เพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย” เขียนโดยผู้เขียน
หลังจากเพียงไม่กี่นัดในฤดูกาลนั้น แบ๊งค์เฮดก็ถูกส่งลงไปเล่นในลีกย่อย และไม่กลับไปดอดเจอร์สอีกจนกระทั่งปี 1950 หลังจากฤดูกาล 1951 แบ๊งค์เฮดออกจากเกมไปเมื่ออายุ 31 ปี เขาถึงแก่กรรมในปี 1976 .
