รำลึกถึงสถานีล่าวาฬแห่งสุดท้ายของทวีปอเมริกาเหนือ
ติดอาวุธด้วยใบมีดโลหะติดอยู่บนเสาไม้ ชาย 6 คนรุมล้อมร่างของวาฬครีบหนัก 50 ตันราวกับมดงาน ชายคนหนึ่งปีนขึ้นไปบนยอดปลาวาฬ ทำให้เขาอยู่เหนือพื้นคอนกรีตสามเมตร และผ่าลึกตามความยาวของลำตัว เพื่อนร่วมงานของเขาลอกผิวหนังและแผ่นรองพื้นออก เผยให้เห็นเนื้อยาว 13 เมตร
เมื่อถอดกระดูกออกแล้ว ตัวเลือกของเนื้อจะถูกหั่นเป็นชิ้นขนาดเท่ากล่องจดหมาย แช่แข็งแฟลช และในที่สุดก็ขายเป็นอาหารมิงค์ภายใต้แบรนด์ Moby Dick
ทุกอย่างในภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมทั้งผู้ชาย ถูกทาสีด้วยสีแดงเลือดนก
ในปีพ.ศ. 2497 ซึ่งเป็นปีที่เกิดเหตุ วาฬครีบ 150 ตัวถูกฆ่าเนื่องจากน้ำมันและเนื้อในน่านน้ำนอกชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย
Blow the Wild Whaleเล่าถึงช่วงแรก ๆ ของการล่าวาฬและการแปรรูปที่สถานีล่าวาฬใน Coal Harbor ซึ่งเป็นชุมชนที่ห่างไกลจากแวนคูเวอร์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือราว 350 กิโลเมตร นอกจากวาฬฟินแล้ว สถานียังแปรรูปสเปิร์ม หลังค่อม เซอิ และวาฬสีน้ำเงินเป็นครั้งคราวในช่วงสองทศวรรษที่ดำเนินการในช่วงกลางศตวรรษที่ 20
การผสมผสานระหว่างภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ทำให้ Coal Harbor เป็นศูนย์กลางการล่าวาฬ วาฬมักจะว่ายอยู่ตามชายฝั่งตะวันตกของเกาะแวนคูเวอร์บนเส้นทางอพยพของพวกมัน และควอซิโน ซาวด์จะสร้างท่อร้อยสายยาว 50 กิโลเมตรระหว่างมหาสมุทรเปิดและท่าเรือถ่านหิน ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในอ่าวเล็กๆ ใกล้กับด้านหลังของเสียง มือปืนบนเรือล่ามฉมวกปลาวาฬ จากนั้นลากเรือลากพวกมันขึ้นไปตามเสียงไปยังหมู่บ้าน ที่ซึ่งโรงเก็บเครื่องบิน ค่ายทหาร และท่าเทียบเรือที่หลงเหลือจากสงครามโลกครั้งที่สองเป็นโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นสำหรับการเสี่ยงภัยดังกล่าว
เรือที่มุ่งหน้าสู่ซีแอตเทิลและแวนคูเวอร์มักส่งเสียงเรียกที่หมู่บ้าน ท่าเรือของเรือจมไปด้วยเลือดวาฬเน่าเสียและน้ำมันในช่วงฤดูล่าสัตว์ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงปลายเดือนกันยายน เรือบรรทุกน้ำมันที่เหลือบรรทุกน้ำมันวิตามินเอ บีบจากตับของวาฬ น้ำมันเกรดต่าง ๆ ที่ทำขึ้นจาก blubber, เนื้อ, และ viscera; และอาหารแห้งและแช่แข็ง
แฮร์รี่ โฮล ซึ่งตอนนี้อายุ 84 ปี ยังจำการมาเยือนของเรือบรรทุกน้ำมันขนาดใหญ่เป็นประจำจนถึงปี 1951 ซึ่งเป็นปีที่เขาเริ่มต้นที่สถานีล่าวาฬในฐานะนักเรียนภาคฤดูร้อน กว่าหกทศวรรษต่อมา เราได้พบกันที่พิพิธภัณฑ์ของ Coal Harbour ซึ่งตั้งอยู่ในโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์สด ซึ่งรายล้อมไปด้วยวัตถุโบราณและวัตถุโบราณจากยุครุ่งเรืองของสถานี: ฉมวกขึ้นสนิม ฉลากเนื้อวาฬ และหนังสือพิมพ์ซีเปียที่บันทึกเรื่องราวของนักวาฬ ชีวิต.
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้สร้างขึ้นโดยโจเอล ไอเลิร์ตเซ่น เพื่อนของโฮลและนักธุรกิจท้องถิ่น และอาสาสมัครโฮลที่พิพิธภัณฑ์เพื่อทักทายผู้มาเยือนที่อาจเดินเข้ามา ในวันที่อากาศดีในฤดูร้อนอาจมี 20 คน ช้าลงเหลือสามหรือสี่คนในช่วงปิดเทอม ฤดูกาล. แต่ถ้าโฮลอยู่ที่นั่น ผู้เข้าชมจะได้รับการปฏิบัติต่อนิทรรศการประวัติศาสตร์ที่มีชีวิต—เท่าที่เขารู้ เขาเป็นนักล่าวาฬเชิงพาณิชย์คนสุดท้ายของโคลฮาร์เบอร์ที่รอดตาย
“คุณไม่มีวันลืมกลิ่น” โฮล กล่าว เขาเปรียบกลิ่นของสถานีล่าวาฬกับพืชที่เลี้ยงไก่ ซึ่งแรงกว่าเพียง 30 เท่ากล่าว
เขาอธิบายถึงประสบการณ์ในการร่อนหรือการถลกหนังของวาฬสีน้ำเงินขนาด 25 เมตร ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่พวกมันเคยนำเข้ามา คล้ายกับการปอกกล้วย “มันไม่ได้รบกวนฉันในการตัดวาฬ มันไม่ต่างจากการตัดกวางสักตัว ยกเว้นร่างกายที่ใหญ่กว่ามาก”
เรื่องราวของ Hearing Hole ในช่วงบ่ายของฤดูร้อนหลายๆ ครั้ง เป็นเรื่องที่น่าดึงดูดใจที่จะปฏิเสธเขาว่าเป็นอนุสรณ์แห่งวัยที่อุดมสมบูรณ์และมีความรู้น้อยกว่า การล่าวาฬเพื่อการค้าสิ้นสุดลงที่มุมหนึ่งของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันออกเฉียงเหนือเมื่อ 50 ปีที่แล้ว และตั้งแต่นั้นมา เราก็ได้ค้นพบความฉลาด ภาษา และสังคมของวาฬมากมาย ความคิดเห็นของประชาชนเปลี่ยนไปอย่างท่วมท้นต่อการฆ่าวาฬในเชิงพาณิชย์ในฐานะสินค้าโภคภัณฑ์ที่ซื้อขายได้ในตลาดโลก
แต่ในขณะที่โฮลพาฉันไปชมพิพิธภัณฑ์ นักวาฬชาวญี่ปุ่นกำลังเตรียมที่จะล่าวาฬในเชิงพาณิชย์ในมหาสมุทรแปซิฟิกเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 30 ปี ในที่สุดพวกเขาก็เลิกใช้อุบายที่พวกเขาเป็นเพียงการล่าวาฬเพื่อวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์และดึงออกจากคณะกรรมาธิการการล่าวาฬระหว่างประเทศ (IWC) ซึ่งเป็นองค์กรระหว่างประเทศที่จัดตั้งขึ้นเพื่อดูแลการอนุรักษ์และการจัดการการล่าวาฬทั่วโลก ซึ่งห้ามการล่าวาฬเชิงพาณิชย์ในปี 2529
โฮลเป็นสะพานเชื่อมมนุษย์ระหว่างสองยุคสมัย ยุคแรกเห็นวาฬเพชฌฆาตเป็นศัตรูพืช และวาฬสายพันธุ์อื่นๆ เป็นสินค้าโภคภัณฑ์ และอีกแบบที่ปัจจุบันส่วนใหญ่หวงแหนวาฬทั้งหมดเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม เมื่อเล่าถึงชีวิตของเขาใน Coal Harbour กลับเต็มไปด้วยความโหยหาและมีชีวิตชีวา โฮลก็หวนคิดถึงอดีตแต่ไม่โรแมนติกอย่างแน่นอน ฉันรู้สึกได้ว่าถ้าเขาทำได้ เขาจะกลับไปล่าวาฬอีกครั้ง
